• 1 알상무 +1
  • 2 제타 +3
  • 3 NC NEW
  • 4 이춘광 NEW
  • 5 니니 +9
  • 6 넷플릭스 NEW
  • 7 엔씨 +14
  • 8 반도체 NEW
  • 9 삼성전기 -5
  • 10 광통신 NEW
글쓰기

캐나다, 호주 이란에 대한 행위에 대해 지지 선언

13
열정춘식
2026-02-28 13:44:39
2개월 전
361
3

NBC에 의하면 캐나다와 호주는 이란에 대한 행위에 대해 지지한다고 밝혔습니다.

 

아래는 캐나다 총리가 이와 관련하여 성명문을 발표 했습니다

 

캐나다, 호주 이란에 대한 행위에 대해 지지 선언

“캐나다 정부는 중동 전역에서 벌어지고 있는 이란 관련 적대 행위를 면밀히 주시하고 있으며, 이란에 체류 중인 모든 캐나다 국민에게 현재 위치에서 대피하지 말고 안전을 확보할 것을 촉구합니다. 더 넓은 지역에 있는 캐나다 국민들은 현지 당국의 지침을 따르고 필요한 모든 예방 조치를 취해야 합니다.
캐나다의 입장은 분명합니다. 이란 이슬람 공화국은 중동 전역의 불안정과 테러의 주요 근원이며, 세계 최악의 인권 기록 중 하나를 보유하고 있고, 핵무기를 획득하거나 개발하는 것이 결코 허용되어서는 안 됩니다.
캐나다와 국제 파트너들은 2025년 카나나스키스 G7 정상회담과 9월 유엔의 제재 재부과를 포함하여, 이란 정권에 핵 프로그램을 종료할 것을 지속적으로 촉구해 왔습니다.
외교적 노력에도 불구하고, 이란은 핵 프로그램을 완전히 해체하지 않았고, 모든 농축 활동을 중단하지 않았으며, 지역 테러 대리 집단에 대한 지원도 끝내지 않았습니다. 캐나다는 이란의 억압적인 정권에 맞선 이란 국민들의 길고 용감한 투쟁을 지지합니다. 캐나다는 이슬람혁명수비대(IRGC)를 테러 단체로 지정했으며, 정권의 자국민 탄압과 국경을 넘는 지속적인 폭력 행위에 대응하여 이란 단체 256곳과 개인 222명을 제재했습니다. 캐나다는 이스라엘이 자국을 방어하고 국민의 안전을 보장할 권리를 재확인합니다.
캐나다는 이란의 핵무기 획득을 막고 이란 정권이 국제 평화와 안보를 더 이상 위협하지 못하도록 하기 위한 미국의 행동을 지지합니다.
캐나다 정부는 이번 분쟁에서 모든 민간인 보호를 촉구합니다. 우리는 이 지역 전역에 있는 자국민과 캐나다 외교 공관을 보호하기 위해 가능한 모든 조치를 취할 것입니다.”

댓글
7
작성자
13
열정춘식
2
2026-02-28 13:48:38
2개월 전

프랑스의 마크롱 대통령도 아래의 성명문을 발표했습니다

 

미국, 이스라엘, 이란 간의 전쟁 발발은 국제 평화와 안보에 심각한 결과를 초래할 수 있다.

이 결정적인 순간에 우리는 중동 지역에서 우리의 영토, 국민, 그리고 국익을 지키기 위해 모든 조치를 취하고 있습니다.

프랑스는 또한 가장 가까운 파트너 국가들이 요청할 경우, 그들을 보호하기 위해 필요한 자원을 투입할 준비가 되어 있습니다.

계속되는 긴장 고조는 모두에게 위험합니다. 반드시 중단되어야 합니다. 이란 정권은 이제 핵 및 탄도 미사일 프로그램, 그리고 지역 불안정 조장 활동을 종식시키기 위한 성실한 협상에 임하는 것 외에는 다른 선택지가 없다는 것을 깨달아야 합니다. 이는 중동 전체의 안보를 위해 절대적으로 필요한 조치입니다.

이란 국민 또한 자유롭게 미래를 건설할 수 있어야 합니다. 이슬람 정권이 저지른 학살은 그 정권의 자격을 박탈하며, 국민에게 발언권을 되돌려줘야 할 의무를 부여합니다. 빠르면 빠를수록 좋습니다.

프랑스는 자국의 원칙에 충실하고 국제적 책임을 인식하고 유엔 안전보장이사회의 긴급 회의 소집을 촉구합니다. 저는 유럽 파트너 및 중동의 우방국들과 긴밀히 연락하고 있습니다.

10
초보주린이
2026-02-28 13:51:52
2개월 전

차라리 모두가 협력해서 빨리 이란 조지고 핵 없에고 끝냈으면...

36
연금저축펀드
2026-02-28 13:56:17
2개월 전

블루팀 어셈블?

21
잉여
1
2026-02-28 14:09:22
2개월 전

내용은 맞게 번역된듯 싶지만 의도적으로 제목을 잘못 번역하거나 애초에 잘못쓰고 퍼트린 자료인듯 싶네요. 오선님 커뮤니티에도 비슷하게 잘못 번역본 올라온게 있다고 했었는데...

내용은 얼추 이란 핵쏘지 마라인데 제목만 보면 이란 너는 내팀이다 라고 보여서...

캐나다, 호주 이란에 대한 행위에 대해 지지 선언
작성자
13
열정춘식
1
2026-02-28 14:15:03
2개월 전

캐나다 총리가 x에 올린 내용 전문을 번역한 것인대요....

21
잉여
2026-02-28 14:18:47 수정
2개월 전 수정

ㅠㅠ...먼가 공격적으로 머라고 하기보단 번역이 묘해 보여서요.

이란을 막는것에는 그 의미가 맞지만 제목만 보면 

캐나다, 호주 이란에 대한 행위에 대해 지지 선언

이라고 적혀있어 이란을 옹호하는 것 처럼 보였어서요.
그래서 내용은 맞다고 한거에요. 제목 번역이 묘해서요.
기사는 명확하게 저렇게 나와서요.
Canada backs US push to block Iran from going nuclear
 
작성자
13
열정춘식
2
2026-02-28 14:29:17 수정
2개월 전 수정

어느 부분이 옹호인지를 모르겠습니다.

'이란에 대한' 이 '이란의'  와 같은 의미로 쓴것이 아닙니다

댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
해협상황
11
쭌이
03:18
65
spy 주봉
36
연금저축펀드
03:15
39
지금 해협상황 요약해주실분...
23
흑백슈카쌤
02:56
212
주식7 달러3
1
국장은 신이야
02:50
141
미 항모 홍해진입
11
쭌이
02:23
122
호르무즈 재봉쇄?
3
리딩방
02:13
238
숏인가...?
17
카이솔
02:05
233
우정잉 치트키 방송 중
13
주식은느낌으로
02:00
302
이란 2차협상 거부
11
쭌이
01:46
282
아버지의 이름으로 빌려와
15
냥냥월드💛
01:31
127
글쓰기